Exemples d'utilisation de "имени" en russe avec la traduction "ім'я"

<>
Олелько - уменьшительное от имени Александр. Олелько - зменшене ім'я від Олександр.
Разговорная форма имени - Е ? рман; Розмовна форма ім'я - Е ́ рман;
Назначение имени пользователя для сохраненного задания.. Встановіть ім'я користувача для збереженого завдання...........
Их возглавляет ангел по имени Малик. Очолює їх янгол на ім'я Малік.
Генератор имен Синхрофазотрон облегчит придумывание имени. Генератор імен Синхрофазотрон допоможе вигадати ім'я.
У Пита есть сын по имени Майкл. У Піта є син на ім'я Майкл.
У них была дочь по имени Судхарма; У них була дочка на ім'я Судхарма;
Как поменять имя в "Одноклассниках"? Як поміняти ім'я в "Однокласниках"?
Продукт NANOVIT Молибденовый: Ваше имя Продукт NANOVIT Молібденовий: Ваше ім'я
Процессор (CPU) Имя / номер процессора. Процесор (CPU) Ім'я / номер процесору.
Введите имя пользователя (латинскими символами) Введіть ім'я користувача (латинськими символами)
Полное имя - Эдвард Грегори Вествик. Повне ім'я - Едвард Грегорі Вествік.
во имя добродетели и духовности. в ім'я чесноти і духовності.
Полное имя - Тереза Мэри Палмер. Повне ім'я - Тереза Мері Палмер.
Определите имя главной фигуры памятника. Визначте ім'я головної фігури пам'ятника.
Пишем свой ник и имя: Пишемо свій нік і ім'я:
Имя продукта: Черный арбуз Семена Ім'я продукту: Чорний кавун Семена
настоящее имя Роберт Кэлвин Блэнд; справжнє ім'я Роберт Келвін Бленд;
полное имя при рождении фин. повне ім'я при народженні швед.
Имя божества переводится как "бесконечный". Ім'я божества перекладається як "нескінченний".
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !