Sentence examples of "имеющихся" in Russian
Translations:
all392
є269
були16
наявні14
наявних11
мається10
було10
наявний9
маються5
має4
існує4
наявного4
існують3
була3
наявної3
наявними3
знаходиться2
міститься2
наявна2
був2
існувала1
малася1
містились1
мав1
існувало1
малося1
мався1
бути1
мають1
знаходяться1
містяться1
існуючого1
наявною1
існуючі1
існуючий1
наявну1
4) разнообразие и комплексность имеющихся объектов;
4) різноманітність і комплексність наявних об'єктів;
Консультирует пассажиров по вопросам имеющихся услуг.
Консультує пасажирів із питань наявних послуг.
Оценка имеющихся ресурсов: финансовых, кадровых, материально-технических;
Оцінка наявних ресурсів: фінансових, кадрових, матеріально-технічних;
Имеющихся золотовалютных резервов (18,8 млрд. долл.
Наявних золотовалютних резервів (18,8 млрд. дол.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert