Exemples d'utilisation de "императорского" en russe avec la traduction "імператорського"
Traductions:
tous115
імператорського26
імператорської19
імператорська14
імператорський12
імператорські6
імператорською6
імператорському6
імператорське5
імператорським5
імператорській5
імператорських4
імператорську2
імперської2
імператорськими1
імператорської родини1
імператорський дім1
Запискам Императорского Новороссийского университета - 150!
Запискам Імператорського Новоросійського університету - 150!
Состоит попечителем Императорского Александровского лицея.
Складається попечителем Імператорського Олександрівського ліцею.
Действительный член Императорского православного палестинского общества.
Дійсний член Імператорського православного палестинського товариства.
Назван по девизу императорского правления Кэмму.
Названий за девізом Імператорського правління Кемму.
Парадный каменный мост Токийского Императорского дворца.
Парадний кам'яний міст Токійського Імператорського палацу.
Император имел кальцеи пурпурного (императорского) цвета.
Імператор мав кальцеї пурпурового (імператорського) кольору.
Почетный член Императорского Православного Палестинского Общества.
Почесний член Імператорського православного палестинського товариства.
Это эмблема Императорского Православного Палестинского общества.
Срібний знак Імператорського Православного палестинського суспільства.
В 1826 подчинен Министерству императорского двора.
У 1826 підпорядкований Міністерству імператорського двору.
Военно-морские чины Российского Императорского флота
Військово-морські чини Російського Імператорського флоту
"Мацусима" (??) - бронепалубный крейсер Японского Императорского флота.
"Мацусіма" (松島) - бронепалубний крейсер Імператорського флоту Японії.
Один из организаторов Императорского общества акварелистов (1880).
Один з організаторів Імператорського т-ва акварелістів (1880).
Статс-секретарь, обер-гофмейстер императорского двора, камергер.
Статс-секретар, обер-гофмейстер імператорського двору, камергер.
Крушение императорского поезда, 17 октября 1888 г.
Катастрофа імператорського поїзда 17 жовтня 1888 року.
В 1694 году становится чиновником императорского правительства.
У 1694 році стає чиновником імператорського уряду.
Записки историко-филологического факультета Императорского Новороссийского университета.
Закінчив історико-філологічний факультет Імператорського Новоросійського університету.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité