Exemples d'utilisation de "инвестированием" en russe

<>
Тогда можно, пожалуй, и заняться инвестированием. Тоді можна, мабуть, і зайнятися інвестуванням.
Инвестиционно-банковские услуги, прямое инвестирование Інвестиційно-банківські послуги, пряме інвестування
Оценивать уровень риска при инвестировании; Оцінювати рівень ризику при інвестуванні;
Банки, способствующие социально ответственному инвестированию. Банки, що сприяють соціально-відповідальному інвестуванню.
Сущность и формы зарубежного инвестирования. Сутність і структура іноземних інвестицій.
Венчурное инвестирование в инновационных процессах. Венчурне інвестування в інноваційних процесах.
основные понятия, используемые в инвестировании; основні поняття, використовувані в інвестуванні;
Здесь бизнес-климат не способствует международному инвестированию. Тут бізнес-клімат не сприяє міжнародному інвестуванню.
Теги: инвестирование, стратегия, Евгений Пенцак Теги: інвестування, стратегія, Євген Пенцак
В инвестировании происходит тихая революция. Мовчазна революція відбувається в інвестуванні.
реальное инвестирование в экологию будущего реальне інвестування в екологію майбутнього
В инвестировании ей нет равных. В інвестуванні їй немає рівних.
Теги: недвижимость, инвестирование, Евгений Пенцак Теги: нерухомість, інвестування, Євген Пенцак
Благотворительность, волонтерство и социальное инвестирование Благодійність, волонтерство і соціальне інвестування
5 главных мифов об инвестировании. ТОП-5 головних міфів про інвестування.
Рынок прочих объектов реального инвестировании. Ринок інших об'єктів реального інвестування.
К инвестированию стоит подходить грамотно. До інвестування варто підходити грамотно.
Сопровождение операций по иностранному инвестированию. Супровід операцій з іноземного інвестування.
и интенсивного инвестирования высокотехнологического производства. та інтенсивного інвестування високотехнологічного виробництва.
рекреационной деятельности, неблагоприятный климат инвестирования. рекреаційної діяльності, несприятливий клімат інвестування.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !