Beispiele für die Verwendung von "инвестированием" im Russischen

<>
Тогда можно, пожалуй, и заняться инвестированием. Тоді можна, мабуть, і зайнятися інвестуванням.
Инвестиционно-банковские услуги, прямое инвестирование Інвестиційно-банківські послуги, пряме інвестування
Оценивать уровень риска при инвестировании; Оцінювати рівень ризику при інвестуванні;
Банки, способствующие социально ответственному инвестированию. Банки, що сприяють соціально-відповідальному інвестуванню.
Сущность и формы зарубежного инвестирования. Сутність і структура іноземних інвестицій.
Венчурное инвестирование в инновационных процессах. Венчурне інвестування в інноваційних процесах.
основные понятия, используемые в инвестировании; основні поняття, використовувані в інвестуванні;
Здесь бизнес-климат не способствует международному инвестированию. Тут бізнес-клімат не сприяє міжнародному інвестуванню.
Теги: инвестирование, стратегия, Евгений Пенцак Теги: інвестування, стратегія, Євген Пенцак
В инвестировании происходит тихая революция. Мовчазна революція відбувається в інвестуванні.
реальное инвестирование в экологию будущего реальне інвестування в екологію майбутнього
В инвестировании ей нет равных. В інвестуванні їй немає рівних.
Теги: недвижимость, инвестирование, Евгений Пенцак Теги: нерухомість, інвестування, Євген Пенцак
Благотворительность, волонтерство и социальное инвестирование Благодійність, волонтерство і соціальне інвестування
5 главных мифов об инвестировании. ТОП-5 головних міфів про інвестування.
Рынок прочих объектов реального инвестировании. Ринок інших об'єктів реального інвестування.
К инвестированию стоит подходить грамотно. До інвестування варто підходити грамотно.
Сопровождение операций по иностранному инвестированию. Супровід операцій з іноземного інвестування.
и интенсивного инвестирования высокотехнологического производства. та інтенсивного інвестування високотехнологічного виробництва.
рекреационной деятельности, неблагоприятный климат инвестирования. рекреаційної діяльності, несприятливий клімат інвестування.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.