Exemples d'utilisation de "инвестиционными" en russe

<>
в) сберегательными, инвестиционными, ипотечными, клиринговыми; в) ощадними, інвестиційними, іпотечними, кліринговими;
4) трастовое управление инвестиционными ресурсами; 4) трастове управління інвестиційними ресурсами;
интерактивное управление инвестиционными портфелями клиентов; інтерактивне управління інвестиційними портфелями клієнтів;
О работе с инвестиционными портфелями Про роботу з інвестиційними портфелями
венчурные фирмы, которые финансируются инвестиционными фондами; венчурні фірми, що фінансуються інвестиційними фондами;
• доходы от операций с инвестиционными активами; • доходи від операцій з інвестиційними активами;
Проекты, которые финансируются инвесторами, называют инвестиционными. Проекти, які фінансуються інвесторами, називають інвестиційними.
Они называются инвестиционными компаниями малого бизнеса. Вони називаються інвестиційними компаніями малого бізнесу.
Данная фирма занимается управлением несколькими инвестиционными фондами. Група компанії також керує декількома інвестиційними фондами.
проведение операций, связанных с государственными инвестиционными ресурсами; проведення операцій, пов'язаних із державними інвестиційними ресурсами;
Инвестиционный Капитал Сбалансированный 2273.9100 Інвестиційний капітал Збалансований 2273.9100
ГЛАВНАЯ Инвестиционные фонды "КИНТО-Народный" ГОЛОВНА Інвестиційні фонди "КІНТО-Народний"
Кныш С.Ю Инвестиционная деятельность. Книш С.Ю Інвестиційна діяльність.
Портфель паевых инвестиционных сертификатов КУА Портфель пайових інвестиційних сертифікатів КУА
Стратегическое планирование инвестиционной деятельности: Учеб. Стратегічне планування інвестиційної діяльності: Учеб.
• признание инвестиционного фонда несостоятельным (банкротом); • визнання інвестиційного фонду неспроможним (банкрутом);
Инвестиционное обеспечение структурной перестройки экономики; інвестиційне забезпечення структурної перебудови економіки;
Классификация инвесторов по инвестиционным приоритетам: Типи інвесторів за інвестиційними пріоритетами:
Фирма реализует активную инвестиционную политику. Вона здійснює активну інвестиційну політику.
Это делает Украину инвестиционно привлекательной. Це робить Україну інвестиційно привабливою.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !