Exemples d'utilisation de "индивидуальную" en russe avec la traduction "індивідуальної"

<>
Индивидуальна и групповая нейропсихологическая коррекция; індивідуальної та групової нейропсихологічної корекції;
Психодиагностика индивидуального сознания и самосознания. Психодіагностика індивідуальної свідомості та самосвідомості.
Центр доуниверситетского и индивидуального образования Центр доуніверситетської та індивідуальної освіти
повышение индивидуального мастерства молодых баскетболистов; підвищення індивідуальної майстерності юних баскетболістів;
может ухудшать качество индивидуальной деятельности; може погіршувати якість індивідуальної діяльності;
Требования индивидуальной психологии биржевой игры Вимоги індивідуальної психології біржової гри
Индивидуальной неповторимости творчества каждой личности. індивідуальної неповторності творчості кожної особи.
Завышенные требования к индивидуальной гигиене Підвищені вимоги до індивідуальної гігієни
Обучение рациональной индивидуальной гигиены ротовой полости Навчання раціональної індивідуальної гігієни ротової порожнини
2) зависимость от индивидуальной значимости раздражителя; 2) залежність від індивідуальної значущості подразника;
Изготовление индивидуальной каппы на одну челюсть. Виготовлення індивідуальної капи на одну щелепу.
Ключевая особенность индивидуальной фотосессии в Киеве Ключова особливість індивідуальної фотосесії в Києві
Удобно для индивидуальной или командной работы. Зручно для індивідуальної або командної роботи.
Домашнее отбеливание с помощью индивидуальной каппы Домашнє відбілювання за допомогою індивідуальної капи
Марадона не только Гений индивидуальной игры. Марадона не лише Геній індивідуальної гри.
Центр индивидуальной поддержки бизнес-клиентов Perfect Money Центр індивідуальної підтримки бізнес-клієнтів Perfect Money
комнаты для оказания индивидуальной психолого-педагогической помощи; кімнати для надання індивідуальної психолого-педагогічної допомоги;
вышеупомянутой суммы - при наличии индивидуальной лицензии НБУ). вищезазначеної суми - за наявності індивідуальної ліцензії НБУ).
использование индивидуальных, групповых и фронтальных методов обучения; поєднання індивідуальної, групової та фронтальної форм навчання;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !