Sentence examples of "иностранной" in Russian

<>
Учебно-научный институт иностранной филологии Навчально-науковий інститут іноземної філології
"Операционная касса в иностранной валюте". "Операційна каса в іноземній валюті".
Credit Agricole: Операции с иностранной валютой Credit Agricole: Операції з іноземною валютою
Купля-продажа наличной иностранной валюты; купівля-продаж готівкової іноземної валюти;
Входящие платежи в иностранной валюте Вхідні платежі в іноземній валюті
Другие обменные операции с иностранной валютой. інші обмінні операції з іноземною валютою.
б) нормируют запасы иностранной валюти. б) нормують запаси іноземної валюти.
США для аккредитивов в иностранной валюте; США для акредитивів в іноземній валюті;
покупка, продажа, конверсия иностранной валюты; купівля, продаж, конверсія іноземної валюти;
Краткосрочные депозиты в иностранной валюте NP Короткострокові депозити в іноземній валюті NP
Конвертация иностранной валюты - OTP Bank Конвертація іноземної валюти - OTP Bank
исходящие платежи в иностранной валюте (стандартные) вихідні перекази в іноземній валюті (стандартні)
трах притяжения иностранной рабочей силы. трах тяжіння іноземної робочої сили.
в иностранной валюте, которая признается конвертируемой; в іноземній валюті, що визнається конвертованою;
Разрешён вывоз ввезенной иностранной валюты. Дозволений вивіз ввезеної іноземної валюти.
Вкладные (депозитные) счета в иностранной валюте. Депозитні (вкладні) рахунки в іноземній валюті.
аккредитации обособленного подразделения иностранной неправительственной организации; акредитації відокремленого підрозділу іноземної неурядової організації;
Тарифный пакет "Базовый в иностранной валюте" Тарифний пакет "Базовий в іноземній валюті"
покупка-продажа иностранной валюты на МВРУ; купівля-продаж іноземної валюти на МВРУ;
Краткосрочный РДЭ в иностранной валюте B Короткостроковий РДЕ в іноземній валюті B
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.