Exemples d'utilisation de "инспекцией" en russe avec la traduction "інспекції"
Traductions:
tous64
інспекції36
інспекція19
інспекцію4
інспекцією2
перевірки1
інспекцій1
інспекціями1
Государственной архитектурно-строительной инспекции Украины,
Державної архітектурно-будівельної інспекції України,
начальник Андрушевской районной сельскохозяйственной инспекции;
начальник Андрушівської районної сільськогосподарської інспекції;
Проводимые инспекции полностью соответствуют требованиям:
Проведені інспекції повністю відповідають вимогам:
Госэкоинспекция - Государственная экологическая инспекция Украины.
Севастополі, Державній екологічній інспекції України.
Департамент государственной инспекции в нефтегазовом комплексе.
Департамент державної інспекції в нафтогазовому комплексі.
"Налоговый ориентир" - программа Мелитопольской налоговой инспекции.
"Податковий орієнтир" - програма Мелітопольської податкової інспекції.
В 1935 - начальник штаба кавалерийской инспекции.
У 1935 - начальник штабу кавалерійської інспекції.
Стоит отдать должное "изобретательности" экологической инспекции.
Потрібно віддати належне "винахідливості" екологічної інспекції.
Законом предусмотрено создание государственной метрологической инспекции.
Законом передбачається створення державної метрологічної інспекції.
хлебной инспекции (обзор и оформление сертификатов);
хлібної інспекції (огляд та оформлення сертифікатів);
Специализированные решения для инспекции шахтных стволов
Спеціалізовані рішення для інспекції шахтних стволів
Мы уже описывали "изобретательность" экологической инспекции.
Ми вже описували "винахідливість" екологічної інспекції.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité