Beispiele für die Verwendung von "институте" im Russischen

<>
научно-исследовательском институте театра, музыки и кинематографии. Науково-дослідний інститут театру, музики і кінематографії.
Речь шла об Институте мерзлотоведения. Вона відноситься до Інституту мерзлотоведения.
Училась в Саратовском экономическом институте. Навчалася в Саратовському економічному інституті.
Филологический факультет - старейший в институте. Філологічний факультет в університеті - найстаріший.
"Операция Озаки" в Институте сердца "Операція Озакі" в Інституті серця
Ученый в Массачусетском технологическом институте. професор у Массачусетському технологічному інституті.
Учился в Ленинградском механическом институте. Вчився у Ленінградському механічному інституті.
Работал в Одесском гидрометеорологическом институте. Працював в Одеському гідрометеорологічному інституті.
В институте кипит студенческая жизнь. В інституті вирувало студентське життя.
Училась в Грозненском нефтяном институте. Навчався у Грозненському нафтовому інституті.
Работал в Ленинградском проектном институте. Працював у Ленінградському проектному інституті.
Учился в Бережанском агротехническом институте. Навчався у Бережанському агротехнічному інституті.
в Киевском инженерно-строительном институте в Київському інженерно-будівельному інституті
Учился в Харьковском зоотехническом институте. Навчався в Харківському зоотехнічному інституті.
Учился в Симферопольском педагогическом институте. Навчався в Сімферопольському педагогічному інституті.
Стоимость учебы в институте складывает: Вартість навчання в інституті складає:
В Варшавском институте изучал философию. У Варшавському інституті вивчав філософію.
В институте уже насчитывалось 28 кафедр. В інституті вже нараховувалося 28 кафедр.
В политехническом институте идёт экзаменационная сессия. У політехнічному інституті триває екзаменаційна сесія.
В Криворожском металлургическом институте НМетАУ существуют: У Криворізькому металургійному інституті НМетАУ існує:
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.