Exemplos de uso de "интеллектуального" em russo
Traduções:
todos202
інтелектуальний38
інтелектуальна37
інтелектуальної27
інтелектуальні24
інтелектуальних18
інтелектуального12
інтелектуальне12
інтелектуальну9
інтелектуальним8
інтелектуально7
інтелектуальному3
інтелектуальними3
інтелектуальною1
інтелектуальні системи1
інтелектуальної власності1
розумних1
Премии учредил фонд интеллектуального сотрудничества "Украина - 21-й век".
Проект реалізовано Фондом інтелектуальної співпраці "Україна - ХХІ століття".
Проблемы интеллектуального саморазвития личности ребенка.
Проблеми інтелектуального саморозвитку особистості дитини.
неэффективного использования интеллектуального потенциала страны.
ефективного використання інтелектуального потенціалу нації.
обеспечение интеллектуального доступа к архивной информации.
забезпечення інтелектуального доступу до архівної інформації.
Они требуют вдумчивого вглядывания, интеллектуального "вчувствования".
Вони вимагають вдумливого споглядання, інтелектуального "вчувствованія".
"и бессменным лидером этого интеллектуального казино.
"і беззмінним лідером цього інтелектуального казино.
Происходит необратимая потеря интеллектуального потенциала краини.
Відбувається незворотна втрата інтелектуального потенціалу країни.
Недостаток "клемм" для подключения интеллектуального потенциала.
Брак "клем" для підключення інтелектуального потенціалу.
Всестороннее развитие: интеллектуальное, творческое, физическое.
Всебічний розвиток: інтелектуальний, творчий, фізичний.
ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНАЯ СОБСТВЕННОСТЬ - условный собирательный термин.
Інтелектуальна власність - умовний збірний термін.
• Всемирная организация интеллектуальной собственности (ВОИС);
· Всесвітня організація інтелектуальної власності (WIPO);
Интеллектуальные игры Международного турнира "Фавор"
Міжнародний турнір інтелектуальних ігор "Фавор"
Интеллектуальное управление для производственного процесса
Інтелектуальне управління для виробничого процесу
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie