Exemples d'utilisation de "интенсивного" en russe
Traductions:
tous160
інтенсивно33
інтенсивний22
інтенсивна20
інтенсивне17
інтенсивної16
інтенсивного13
інтенсивним13
інтенсивні10
інтенсивною5
інтенсивну4
інтенсивному3
інтенсивніше2
інтенсивними1
інтенсивних1
и интенсивного инвестирования высокотехнологического производства.
та інтенсивного інвестування високотехнологічного виробництва.
маркетинговая стратегия интенсивного (органического) роста;
маркетингова стратегія інтенсивного (органічного) росту;
Предприятие выбрало стратегию интенсивного распределения.
Підприємство обрало стратегію інтенсивного розподілу.
Для стойкого окрашивания и интенсивного тонирования.
Для стійкого фарбування та інтенсивного тонування.
Период интенсивного созревания систем наиболее пластичен.
Період інтенсивного дозрівання систем найбільш пластичний.
Затем последовали десятилетия интенсивного разностороннего творчества;
Потім пішли десятиліття інтенсивного різнобічного творчості;
После интенсивного таяния снегов Кременчуг поплыл.
Після інтенсивного танення снігів Кременчук поплив.
Прилистники стеблевых листа пальчато-раздельные, интенсивного винно-красного цвета.
Прилистки стеблових листків пальчато-роздільні, інтенсивного винно-червоного кольору.
Компания интенсивно внедряет новейшие агротехнологии.
Компанія інтенсивно впроваджує новітні агротехнології.
Интенсивное развитие и индустриализация производства;
Інтенсивний розвиток та індустріалізація виробництва;
Схема внекорневой подкормки подсолнечника: Интенсивная
Схема позакореневого підживлення соняшнику: Інтенсивна
трансплантационной анестезиологии и интенсивной терапии;
трансплантаційної анестезіології і інтенсивної терапії;
износостойкость к интенсивному механическому воздействию.
зносостійкість до інтенсивного механічного впливу.
Это сопровождалось интенсивной метеоритной бомбардировкой.
Планета піддалась інтенсивним метеоритним бомбардуванням.
курдское правительство проводит интенсивные лесопосадки.
курдський уряд проводить інтенсивні лісопосадки.
Кампания сопровождалась интенсивной пропагандой трезвости.
Кампанія супроводжувалася інтенсивною пропагандою тверезості.
Витамин Е - обеспечивает интенсивное взаимодействие антиоксидантов;
Вітамін Е - забезпечує інтенсивну взаємодію антиоксидантів;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité