Ejemplos del uso de "интенсивным" en ruso

<>
Зрелый реблошон обладает весьма интенсивным запахом. Зрілий реблошон має дуже інтенсивний запах.
Их хозяйство было многоотраслевым, интенсивным. Господарство її було багатогалузевим, інтенсивним.
Оздоровление по интенсивным программам (12-14 дней): Оздоровлення за інтенсивними програмами (12-14 днів):
Зрелый реблошон обладает весьма интенсивным запахом [4]. Зрілий реблошон має дуже інтенсивний запах [4].
Оно является интенсивным и товарным. Воно є інтенсивним і товарним.
Растение мощное, с интенсивным ветвлением. Рослина потужна, з інтенсивним зростанням.
Геймплей реальный-время, Тактические и интенсивным.... Геймплей реальний-час, Тактичні та інтенсивним....
На публичных рынках с интенсивным движением На державних ринках з інтенсивним рухом
Первые характеризуются интенсивным ярко-красным окрасом. Перші характеризуються інтенсивним яскраво-червоним забарвленням.
поэтому такой тип озеленения считается интенсивным. тому такий тип озеленення вважається інтенсивним.
Птицы отличаются достаточно интенсивным жёлтым налётом. Птахи відрізняються досить інтенсивним жовтим нальотом.
Бобы отличаются интенсивным кисловато-горьким терпким вкусом. Боби відрізняються інтенсивним кислувато-гірким терпким смаком.
Она может происходить экстенсивным и интенсивным путем. Вона може відбуватися екстенсивним або інтенсивним шляхом.
Пассажиро-транспортный поток через КПВВ оставался интенсивным. Пасажиро-транспортний потік через КПВВ залишався інтенсивним.
Компания интенсивно внедряет новейшие агротехнологии. Компанія інтенсивно впроваджує новітні агротехнології.
Интенсивное развитие и индустриализация производства; Інтенсивний розвиток та індустріалізація виробництва;
Схема внекорневой подкормки подсолнечника: Интенсивная Схема позакореневого підживлення соняшнику: Інтенсивна
В Вавилоне велось интенсивное строительство. У Вавилоні велося інтенсивне будівництво.
трансплантационной анестезиологии и интенсивной терапии; трансплантаційної анестезіології і інтенсивної терапії;
и интенсивного инвестирования высокотехнологического производства. та інтенсивного інвестування високотехнологічного виробництва.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.