Exemples d'utilisation de "интересы" en russe
Traductions:
tous325
інтереси97
інтерес79
інтересів73
інтересу15
інтересами13
інтересом9
інтересам8
інтересах8
зацікавлення3
цікавість3
зацікавленість3
цікавістю3
зацікавленістю3
захопленням2
увагу1
зацікавленості1
цікавості1
інтересі1
ентузіазмом1
зацікавленням1
Они затрагивают жизненные интересы всего человечества.
Вони торкаються життєвих інтересів усього людства.
Представлять и защищать законные интересы членов профсоюза.
представництво та захист законних інтересів членів Спілки.
последовательно отстаивали интересы английского пролетариата.
послідовно відстоювали інтереси англійського пролетаріату.
широкие духовные интересы, познавательные потребности;
широкі духовні інтереси, пізнавальні потреби;
Научные интересы: динамика электромеханических систем.
Наукові інтереси: динаміка електромеханічних систем.
Научные интересы - дифракция электромагнитных волн.
Наукові інтереси - дифракція електромагнітних хвиль.
Научные интересы: инновационный менеджмент, инноватика;
Наукові інтереси: інноваційний менеджмент, інноватика;
Научные интересы: Высокоскоростная мобильная связь.
Наукові інтереси: Високошвидкісний мобільний зв'язок.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité