Exemples d'utilisation de "иную" en russe avec la traduction "інших"
Traductions:
tous173
інші33
інша25
інших19
іншими16
інший14
інше13
іншої9
іншим9
іншого7
іншому7
іншу6
іншою5
інакша2
дещо інша1
інша річ1
інакший1
інакшому1
й інші1
інакше кажучи1
та іншими1
інакшими1
подготовка исков, ходатайств, иных процессуальных документов;
підготовка позовів, клопотань, інших процесуальних документів;
многосторонняя координация экономических и иных санкций;
багатосторонню координацію економічних та інших санкцій;
г) иных безвозмездных и безвозвратных перечислений;
г) інших безоплатних та безповоротних перерахувань;
"", Своей игры "или иных интеллектуальных баталий.
"", Своєї гри "або інших інтелектуальних баталій.
Нормотворческая компетенция иных органов является специальной.
Нормотворча компетенція інших органів є спеціальною.
Имиджа стоматологической клиники среди иных учреждений;
Іміджу стоматологічної клініки серед інших установ;
подготовку и сопровождение иных сделок с недвижимостью;
підготовку й супровід інших правочинів з нерухомістю;
Авторитарный режим может существовать в иных формах.
Авторитарний режим проявляється в дещо інших формах.
всякое строительство, прокладка дорог и иных коммуникаций.
будівництво, прокладання шляхів сполучення та інших комунікацій.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité