Exemples d'utilisation de "инцидентов" en russe avec la traduction "інцидент"

<>
Инцидент произошел на КПВВ "Гнутово". Інцидент стався на КПВВ "Гнутове".
Инцидент произошел на КПВВ "Марьинка". Інцидент стався на КПВВ "Мар'їнка".
Инцидент произошел на нерегулируемом переходе. Інцидент стався на нерегульованому переїзді.
Жуткий инцидент произошел 17 ноября. Жахливий інцидент стався 17 листопада.
Весь этот инцидент наблюдал Рустигелло. Весь цей інцидент спостерігав Рустігелло.
Инцидент произошел в Восточной Фландрии. Інцидент стався у Східній Фландрії.
Инцидент произошел в провинции Саскачеван. Інцидент трапився в провінції Саскачеван.
Инцидент произошел на станции "Боярка". Інцидент стався на станції "Боярка".
Инцидент произошел в райцентре Борщев. Інцидент трапився у райцентрі Борщів.
Но потом инцидент был исчерпан. Після цього інцидент був вичерпаний.
Инцидент произошел в интернациональных водах. Інцидент стався у міжнародних водах.
Этот инцидент встревожил всю семью. Цей інцидент налякав всю сім'ю.
Инцидент произошел в городе Гринвилл. Інцидент стався у місті Грінвілл.
Инцидент произошел в штате Боливар. Інцидент стався в штаті Болівар.
Инцидент случился в Филиппинском море. Інцидент стався у Філіппінському морі.
Инцидент произошел в провинции Логар. Інцидент стався в провінції Логар.
Инцидент произошел в Татарбунарском районе. Інцидент стався в Татарбунарському районі.
Инцидент произошел в районе Баграме. Інцидент стався в районі Баграмі.
Инцидент произошел в Горловской агломерации. Інцидент стався у Горлівській агломерації.
Предварительно инцидент квалифицировали как хулиганство. Попередньо інцидент кваліфікували як хуліганство.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !