Exemples d'utilisation de "искренние соболезнования" en russe
Коллектив школы скорбит и выражает соболезнования семье.
Колектив музею сумує і висловлює співчуття родині.
Родным запрещают жаловаться и выражать соболезнования.
Рідним забороняють скаржитися і висловлювати співчуття.
"Укрзалізниця" выражает соболезнования пострадавшим в ДТП.
"Укрзалізниця" висловлює співчуття постраждалим у ДТП.
Русские народные песни - простые, искренние, мелодичные.
Українські народні пісні - прості, щирі, мелодійні.
"Искренние поздравления премьер-министра Мальты Джозефа Муската!
"Щирі вітання прем'єр-міністру Мальти Джозефу Мускату!
Саакашвили выразил соболезнования семьям погибших москвичей
Саакашвілі висловив співчуття сім'ям загиблих москвичів
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité