Exemples d'utilisation de "использовании" en russe avec la traduction "використання"
Traductions:
tous1289
використання1015
використанням109
використанні86
застосування24
використанню16
допомогою14
користування10
за допомогою7
застосуванням4
використовувати2
користуванні1
використань1
Предупреждение об использовании устаревшего метода findDOMNode
Попередження про використання застарілого виклику findDOMNode
Впервые упоминает об использовании туалетной бумаги.
Вперше згадує про використання туалетного папіру.
Предоставление отчета диагностики об использовании ИБП.
Надання звіту діагностики про використання ІБП.
Немного интересной информации об использовании Winstrol
Деякі цікаві відомості про використання Winstrol
Разные причины говорят об использовании Black Latte:
Всілякі причини говорять про використання Black Latte:
У программы удобный в использовании дружественный интерфейс.
У програми зручний для використання дружній інтерфейс.
При некоммерческом использовании программа является совершенно бесплатной.
З метою некомерційного використання програма доступна безкоштовно.
Предупреждение об использовании устаревшего API строковых реф
Попередження про використання застарілого API рядкових рефів
Сирийские военные обвинения в использовании запрещенных вооружений отрицают.
В уряді Сирії використання заборонених видів зброї заперечують.
Использование удлинителей запрещена запрещена предусмотрена
Використання подовжувачів заборонена заборонена передбачена
Не исключается использование снегоуборочных машин.
Не виключається використання снігоприбиральних машин.
Использование инструментов управления групповыми политиками
Використання інструментів управління груповими політиками
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité