Exemplos de uso de "користуванні" em ucraniano

<>
меблі дерев'яні, практичні у користуванні. мебель деревянная, практичная в пользовании.
Легка у користуванні та керуванні Легкость в использовании и управлении
Паперові гроші дуже зручні у користуванні. Бумажные деньги очень удобны в обращении.
Сайт тестується на зручність в користуванні. Сайт тестируется на удобство в пользовании.
Зручний і легкий в користуванні; Удобный и легкий в использовании;
В його користуванні був автомобіль "Віліс". В его пользовании был автомобиль "Виллис".
Програма дуже зручна у користуванні. Программа очень удобна в использовании.
Решта приміщень перебувають в спільному користуванні. Остальные недра находятся в общем пользовании.
Простий, легкий в користуванні інтерфейс Простой и легкий в использовании интерфейс
Встановлені банком тарифи при користуванні інтернет-банкінгом Установленные банком тарифы при пользовании интернет-банкингом
Зручність у користуванні та елегантний вигляд Удобство в использовании и элегантный вид
Предмет іпотеки повністю залишається у користуванні Заставодавця. Закладываемый Предмет ипотеки остается в пользовании Залогодателя.
при користуванні інтернетом - використовувати зашифроване з'єднання; при пользовании интернетом - использовать зашифрованное соединение;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.