Exemples d'utilisation de "испытаний" en russe avec la traduction "випробування"
Traductions:
tous228
випробування140
випробувань53
випробуваннями13
випробуванню4
випробовування4
випробуваннях3
випробовуванням2
випробуванням2
дослідження1
тест1
тестування1
іспит1
випробуванні1
випробовуванні1
дослідах1
Результаты испытаний оформляются протоколом или отчетом.
Результати випробування оформлюють протоколом або звітом.
Методы испытаний металлических абразивов для пескоструйной очистки.
Методи випробування металевих абразивів для абразивоструминного очищення.
Методы испытаний неметаллического абразива для струйной очистки.
Методи випробування неметалевих абразивів для абразивоструминного очищення.
испытание активно-пассивных стыковочных агрегатов;
випробування активно-пасивних стикувальних агрегатів;
Путешествие - жизненное испытание, духовное развитие.
Подорож - життєве випробування, духовний розвиток.
Проводит испытание агрегатов, обкатку автомобилей.
Проводить випробування агрегатів, обкатку автомобілів.
"Бенфике" предстоит выдержать серьезное испытание.
"Бенфіці" належить витримати серйозне випробування.
Внедрено 100% ресурсное испытание светильников.
Впроваджено 100% ресурсне випробування світильників.
Испытание прочности закаленного стекла протектора
Випробування міцності загартованого скла протектора
Испытание центробежного насоса - испытания типа
Випробування відцентрового насоса ─ випробування типу
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité