Exemples d'utilisation de "истинным" en russe avec la traduction "істинно"

<>
Люблю металл - истинно мужской материал. Люблю метал - істинно чоловічий матеріал.
В человеке гибнет все истинно человеческое. Гине в людині все істинно людське.
Это пылкая, бурная, истинно русская душа... Це палка, кипуча, істинно російська душа...
Что истинно в литературе: Литературная критика. Що істинно в літературі: Літературна критика.
Знания этого и эмоции возникают истинно религиозные; Знання цього й емоції виникають істинно релігійні;
Истинно Женственная женщина! - Женский сайт Femme Today Істинно Женственная жінка! - Жіночий сайт Femme Today
Цель - истинно русская премия в противовес Букеровской премии. Заснована як істинно російська премія на противагу Букерівській премії.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !