Exemplos de uso de "источники" em russo

<>
Важнейшие источники незаменимых жирных кислот. Багатий джерело незамінних жирних кислот.
Естественные и искусственные источники радиации. Природні та штучні джерела випромінювання.
Многочисленны минеральные и термальные источники. Багато мінеральних і термальних джерел.
Ягоды и фрукты - прекрасные источники антиоксидантов. Ягоди і фрукти - відмінне джерело антиоксидантів.
Источники вдохновения: моя любимая жена! Джерела натхнення: моя кохана дружина!
Исследовал термальные источники богемских курортов. Досліджував термальні джерела богемських курортів.
Возобновляемые источники энергии Инвестиционные Арбитражные Поновлювані джерела енергії Інвестиційні Арбітражні
Источники оптического когерентного излучения (лазеры): Джерела оптичного когерентного випромінювання (лазери):
Объект охраны: Уникальные целебные источники. Об'єкт охорони: Унікальні цілющі джерела.
Карпатские водопады и источники (Буковель) Карпатські водоспади та джерела (Буковель)
Нетрадиционные источники углеводородов Украины: монография. Нетрадиційні джерела вуглеводнів України: монографія.
Устранить источники огня и искр. Усунути джерела вогню та іскор.
установленные размеры и источники репараций. установлені розміри й джерела репарацій.
Основные антропогенные источники загрязнения атмосферы: Основні антропогенні джерела забруднення атмосфери:
Его специализация - возобновляемые источники энергии. Його спеціалізація - поновлювані джерела енергії.
Источники и параметры растровых изображений. Джерела й параметри растрових зображень.
неоновые и газоразрядные источники света; неонові і газорозрядні джерела світла;
Какие источники колебаний называются когерентными? Які джерела хвиль називають когерентними?
новые и восстанавливаемые источники энергии; нові та відновлювані джерела енергії;
Собственные источники самого Диокла неизвестны. Власні джерела самого Діокла невідомі.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.