Exemples d'utilisation de "к примеру" en russe
Этим, к примеру, объясняется фразеологизм "дать дуба".
Цим, наприклад, і пояснюється фразеологізм "дати дуба".
К примеру, автомобиль обзаведется пластиковыми накладками, защищающими кузов.
Наприклад, автомобіль отримає пластикові накладки, що захищають кузов.
К примеру, диаметр Челябинского метеорита был 20 метров.
Як відомо діаметр Челябінського метеорита складався близько двадцяти метрів.
К примеру, общепринятая ширина столешницы составляет 600 мм.
Наприклад, загальноприйнята ширина стільниці становить 600 мм.
К примеру, ответила посетительница, рассказавшая такую историю.
Наприклад, відповіла відвідувачка, яка розповіла таку історію.
К примеру, квартальная премия выплачивается только по итогам квартала.
Тому квартальна премія може виплачуватися лише за наслідками відпрацьованого кварталу.
Его примеру последовали и в других землях страны.
Незабаром приклад Австралії наслідували й інші країни світу.
Первыми примеру римлян последовали арабские племена.
Першими прикладом римлян послідували арабські племена.
Ее примеру последовали подразделения атамана М. Григориева.
Її приклад наслідували підрозділи отамана М. Григорієва.
Остальные футболисты "Милана" последовали его примеру.
Інші футболісти "Мілана" пішли його прикладу.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité