Beispiele für die Verwendung von "кабинет министров" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Подписанные обращения отправлены в кабинет министров. Підписані звернення відправлено до Кабінету міністрів.

Распределением средств займется Кабинет министров Украины. Розподілом коштів займеться Кабінет міністрів України.

Сегодня Кабинет Министров Украины проведет внеочередное заседание. Кабінет міністрів України сьогодні проведе позачергове засідання.

Мы подаем отчеты в Кабинет министров. Ми подаємо звіти в Кабінет міністрів.

Кабинет министров ответствен перед парламентом. Кабінет міністрів відповідає перед парламентом.

Позже Кабинет министров образовал совет бизнес-омбудсмена. Пізніше Кабінет міністрів утворив раду бізнес-омбудсмена.

Кабинет Министров Украины перераспределил бюджетные средства. Кабінет Міністрів України перерозподілив бюджетні кошти.

Возглавляла "теневой" кабинет министров. Очолювала "тіньовий" кабінет міністрів.

Кабинет министров утвердил макропоказатели на 2013 год. Кабінет міністрів затвердив макропоказники на 2013 рік.

Кабинет Министров Украины отозвал апелляцию. Кабінет Міністрів України відкликав апеляцію.

настенный держатель DDF сеть кабинет настінний тримач DDF мережу кабінет

Президент республики назначает и смещает министров. Президент республіки призначає і зміщує міністрів.

Зарегистрируйтесь / зайдите в Личный кабинет Зареєструйтеся / зайдіть до Особистого кабінету

Мосаддык и ряд министров были арестованы. Мосаддик і ряд міністрів були арештовані.

Кабинет механотерапии (автоматизированный массажер "Релакс"). Кабінет механотерапії (автоматизований масажер "Релакс").

Награждались заместители министров, секретари посольств. Нагороджувалися заступники міністрів, секретарі посольств.

Кабинет из дерева в антикварном салоне Кабінет з дерева в антикварному салоні

Кабинету Министров Украины в шестимесячный срок: Кабінету Міністрів України протягом трьох місяців:

Войдите в свой личный кабинет Увійдіть у свій особистий кабінет

Благодарность Кабинета Министров УкраиныПредыдущая новость Подяка Кабінету Міністрів УкраїниПопередня новина

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen