Exemples d'utilisation de "каждого" en russe avec la traduction "кожної"
Traductions:
tous1667
кожен395
кожного303
кожна234
кожному162
кожні96
кожної94
кожній85
кожну76
кожний58
кожне57
кожним54
кожною19
кожних15
всі5
всіх3
будь-яка2
через кожні2
щороку2
з них1
всім1
людина1
щодня1
кожними1
Для каждого свойства создается проектировочный пакет.
Для кожної властивості створюється проектувальний пакет.
обеспечение эмоционально-психического благополучия каждого ребенка;
забезпечення емоційно-психічного благополуччя кожної дитини;
забота об эмоционального благополучия каждого ребёнка;
турбота про емоційне благополуччя кожної дитини;
Боекомплект каждого орудия составлял 220 выстрелов.
Боєкомплект кожної гармати становив 220 снарядів.
Частота опорожнения индивидуальна для каждого человека.
Частота полюцій індивідуальна для кожної людини.
3) предусмотрение организационной формы каждого действия;
3) передбачення організаційної форми кожної дії;
Детство - это беззаботность, веселье, радость каждого ребенка.
Дитинство - це безтурботність, веселість, радість кожної людини.
Самым первым врачом для каждого ребенка считается педиатр.
Перший лікар в житті кожної дитини - педіатр.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité