Exemplos de uso de "каждого" em russo com tradução "кожної"

<>
Изысканные обои для каждого дома. Вишукані шпалери для кожної домівки.
Учитываются вкусовые предпочтения каждого ребенка. Враховуються смакові вподобання кожної дитини.
Поведением каждого человека управляют мотивы. Поведінкою кожної людини управляють мотиви.
Для каждого человека - отдельный конверт. Для кожної людини - окремий конверт.
Психика абсолютно каждого человека уникальна. Психіка абсолютно кожної людини унікальна.
Счастливая семья для каждого ребенка. Щаслива сім'я для кожної дитини.
Торт машина - захватит душу каждого ребенка! Торт машина - захопить душу кожної дитини!
Для каждого свойства создается проектировочный пакет. Для кожної властивості створюється проектувальний пакет.
Это и этапы взросления каждого человека. Це і етапи дорослішання кожної людини.
Стоимость каждого живого Sex Show Предлагаемая Вартість кожної живої Sex Show Пропонована
обеспечение эмоционально-психического благополучия каждого ребенка; забезпечення емоційно-психічного благополуччя кожної дитини;
забота об эмоционального благополучия каждого ребёнка; турбота про емоційне благополуччя кожної дитини;
Боекомплект каждого орудия составлял 220 выстрелов. Боєкомплект кожної гармати становив 220 снарядів.
Частота опорожнения индивидуальна для каждого человека. Частота полюцій індивідуальна для кожної людини.
3) предусмотрение организационной формы каждого действия; 3) передбачення організаційної форми кожної дії;
Детство - это беззаботность, веселье, радость каждого ребенка. Дитинство - це безтурботність, веселість, радість кожної людини.
Из каждого ящика вынули по одному шару. З кожної скриньки дістали по одній кульці.
В графе 1 проставляются индексы каждого дела. У графі 1 проставляється індекс кожної справи.
2012-05-30: Изысканные обои для каждого дома. 2012-05-30: Вишукані шпалери для кожної домівки.
Самым первым врачом для каждого ребенка считается педиатр. Перший лікар в житті кожної дитини - педіатр.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.