Exemples d'utilisation de "казначейства" en russe
Traductions:
tous26
казначейства11
казначейство7
казначействі3
казначейством3
скарбниці1
казначейству1
Перечислите основные полномочия Федерального казначейства.
Перерахуйте основні повноваження Федерального казначейства.
регламентация всех процессов централизованного казначейства;
регламентація усіх процесів централізованого казначейства;
Они являются так называемыми "Кавалерами" казначейства.
Вони є так званими "кавалерами" казначейства.
Главными задачами Государственного казначейства Украины являются:
Основними завданнями Державного казначейства України є:
Центральное казначейство объединило казначейства освобождённых провинций.
Центральне казначейство об'єднало казначейства звільнених провінцій.
Структура территориальных органов казначейства является трехуровневой:
Структура територіальних органів казначейства є трирівневою:
Его отец был секретарем казначейства, дворянином.
Його батько був секретарем казначейства, дворянином.
нагрудным знаком "Почетный работник Государственного казначейства Украины",
нагрудним знаком "Почесний працiвник Державного казначейства України",
Установленный казначейством срок погашения - 3 года.
Встановлений казначейством термін погашення - 3 роки.
Кабмин поручил провести предоплату Государственному казначейству.
Кабмін доручив провести передоплату Державному казначейству.
перечисления Казначейством напрямую без каких-либо протоколов;
перерахування Казначейством напряму без будь-яких протоколів;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité