Exemples d'utilisation de "какой" en russe avec la traduction "яка"

<>
Какой из ответов является правильной? Яка з відповідей є правильною?
Какой вред от пассивного курения Яка шкода від пасивного куріння
2) Какой должна быть клетка / контейнер? 2) Яка має бути клітка / контейнер?
Художественные открытия Чехова "Какой превосходный язык! Художні відкриття Чехова "Яка чудова Мова!
Нетрудно догадаться, какой ответ он рассчитывал услышать. Не важко здогадатись, яка відповідь її чекала.
Какой порядок представления информации о конечных выгодополучателях? Яка процедура надання інформації про кінцевих вигодоодержувачів?
Теперь мы выясним, какой IP-адрес у ПК. Тепер ми дізнаємося, яка IP-адреса на ПК.
Какая модель маршрутизатора вы используете? Яка модель маршрутизатора ви використовуєте?
Какая разница, что она скажет Яка різниця, що вона скаже
Какая модель номер в учебнике? Яка модель номер в підручнику?
Какая помощь исходит от России? Яка допомога йде від Росії?
Какая Ваша главная жизненная цель? Яка Ваша головна життєва мета?
Какая счастливая была бы мама... Яка щаслива була б мама...
Какая питьевая вода нам нужна Яка питна вода нам потрібна
Какая кухня без навесных полок? Яка кухня без навісних полиць?
Какая доля избирателей голосует онлайн? Яка частка виборців голосує он-лайн?
Какая польза от занятий Пилатесом: Яка користь від занять пілатесом:
Какая же баня без веника? Яка ж лазня без віника?
Какая смесь одежд и лиц, Яка суміш одягів та осіб,
Какая доля рынка принадлежит конкурентам? Яка частка ринку належить конкурентам?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !