Ejemplos del uso de "Якою" en ucraniano

<>
mostrar
З якою метою проголошувалася присяга? С какой целью провозглашалась присяга?
"Інформація, якою я володію, протилежна. "Информация, которой я владею, противоположна.
Якою буде її рублева ціна, невідомо. Какова будет ее рублевая цена, неизвестно.
З якою швидкістю бігали динозаври? С какой скоростью бегали динозавры?
Та дівчинка, якою Джессі була. Та девочка, которой Джесси была.
З якою метою побудували Велику Китайську стіну? Какова была цель возведения Великой Китайской стены?
Якою має бути дозування Upsize? Какой должна быть дозировка Upsize?
Сила, з якою рахуються, поважають. Сила, с которой считаются, уважают.
Якою має бути пристрасна коханка? Какой должна быть страстная любовница?
Тара, якою ми користуємося, сертифікована. Средства, которыми мы пользуемся, сертифицированы.
Якою повинна бути реакція викладача? Какой должна быть реакция учителя?
Відібрано зразки їжі, якою годували дітей. Отобраны образцы еды, которой кормили детей.
А якою косметикою користуєшся ти? А какой косметикой пользуетесь вы?
Ширма, за якою ховається Російська Федерація. Ширма, за которой скрывается Российская Федерация.
Якою пошуковою системою Ви користуєтесь? Какую поисковую систему Вы используете?
Орієнтовна схема, за якою працюють партнерки: Примерная схема, по которой работают партнерки:
З якою валютою працює банкомат? С какой валютой работает банкомат?
Субота - це "печаль", якою відмічені обрані. Суббота - это "печаль", которой отмечены избранные.
Якою повинна бути "їстівна" фотографія? Какой должна быть "съедобная" фотография?
ціну, за якою закриваємо прибуткову позицію; цену, по которой закрываем прибыльную позицию;
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR