Beispiele für die Verwendung von "каменные" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle174 кам'яна26 кам'яний24 кам'яне17 кам'яні15 кам'яного14 кам'яної14 кам'яними11 кам'яних10 кам'яну7 кам'яним7 камінний6 кам'яною5 кам'яному4 кам'яній2 мурована1 кам'яна могила1 камяного1 кам'яної доби1 камяна1 камінному1 камені1 кам'яниці1 муровані1 камінна1 мурованою1 мурованим1

einblenden

Каменные изделия из Урарту немногочисленны. Кам'яні вироби із Урарту нечисленні.

Каменные фасады столкнулись с выветриванием. Камені фасаду зіткнулись з вивітрюванням.

К 2011 году некоторые каменные строения улицы отреставрирован. Станом на 2011 рік деякі кам'яниці вулиці реставровано.

Первые каменные христианские храмы Киева ". Перші муровані християнські храми Києва ".

Каменные (штукатурка и каменная крошка). кам'яні (штукатурка і кам'яна крихта).

различают железные и каменные метеориты. Розрізнюють залізні і кам'яні метеорити.

Каменные топоры также оказались подделанными. Кам'яні сокири також виявилися підробленими.

Каменные орудия выполнены техникой "леваллуа". Кам'яні знаряддя виконані "технікою леваллуа".

По небу тянутся каменные облака. По небу тягнуться кам'яні хмари.

Заповедник "Каменные Могилы" (Розовский район). Заповідник "Кам'яні Могили" (Розівський район).

Однако продолжали доминировать каменные орудия труда. Однак продовжували домінувати кам'яні знаряддя праці.

сухие горячие каменные породы, разогретые магмой; сухі гарячі кам'яні породи, розігріті магмою;

На искусственных островках выстроены каменные сооружения. На штучних острівцях збудовані кам'яні споруди.

Каменные орудия были полностью вытеснены железными. Кам'яні знаряддя були повністю витіснені залізними.

Каменные метеориты подразделяют на хондриты и ахондриты. Кам'яні метеорити підрозділяються на хондрити й ахондрити.

По сравнению с керамическими, каменные плитки отличаются: У порівнянні з керамічними, кам'яні плитки відрізняються:

Впоследствии построены кирпично-черепичный завод, добротные каменные дома. Буде побудований цегляно-черепичний завод, добротні кам'яні будинки.

Каменная ограда: материалы, преимущества, изготовление Кам'яна огорожа: матеріали, переваги, виготовлення

Каменный тур на вершине Петроса. Кам'яний тур на вершині Петроса.

В осадочных породах: каменный уголь. У осадових породах: кам'яне вугілля.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen