Exemples d'utilisation de "качестве примера" en russe
В качестве примера неоднократности можно привести правило п.
Як приклад неодноразовості можна навести правило п.
В качестве дешевого средства рекомендуется белизна.
В якості дешевого засобу рекомендується білизна.
Для примера возьмем финансирование чеченских боевиков.
Для прикладу візьмемо фінансування чеченських бойовиків.
Обычно в качестве таковых используются электродвигатели.
Зазвичай в якості таких використовуються електродвигуни.
В качестве наследства выступали замороженные эмбрионы.
В якості спадщини виступали заморожені ембріони.
выступает в качестве типичного поверхностно-активного вещества
виступає в якості типової поверхнево-активної речовини
Подставив цифры нашего примера в формулу, получим:
Підставивши цифрові дані з нашого прикладу, отримаємо:
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité