Exemples d'utilisation de "качестве" en russe avec la traduction "якість"

<>
Мы уверенно заявляем о качестве. Ми впевнено заявляємо про якість.
заботящихся о самом высоком качестве які дбають про найвищу якість
Предупреждение о плохом качестве сигнала Попередження про погану якість сигналу
Поговорим о качестве материалов и лайфхаках. Поговоримо про якість матеріалів та лайфхаки.
как судить о качестве алмазного сегмента як судити про якість алмазного сегмента
Бережно заботится о качестве цвета блонд. Дбайливо піклується про якість кольору блонд.
Более подробно о качестве светодиодных ламп. Більш детально про якість світлодіодних ламп.
Мы заботимся о высоком качестве нашей продукции. Ми піклуємось про високу якість наших виробів.
Зато 37% заявили о плохом качестве водоснабжения. Натомість 37% заявили про погану якість водопостачання.
высокого качества изоляции трансформаторов бумаги високого якість ізоляції трансформатора паперу
высокого качества нейлон нитриловые перчатки висока якість нейлон нітрилові рукавички
хорошего качества и долговечного оборудования. гарна якість і довговічне обладнання.
Высокого качества и конкурентными ценами. Висока якість і конкурентоспроможні ціни.
способы определения качества охлаждения (замораживание). Контролює якість охолодження (заморожування) продукту.
качество литых из пластмассы деталей; якість литих з пластмаси деталей;
может ухудшать качество индивидуальной деятельности; може погіршувати якість індивідуальної діяльності;
Ненадлежащее качество тканей или швов. Неналежна якість тканин або швів.
Главное - качество, доверие и порядочность! Головне - якість, довіра і порядність!
Таким образом, отличное качество гарантировано. Таким чином, гарантується відмінна якість.
Проверяет внешним осмотром качество обработки. Перевіряє зовнішнім оглядом якість обробки.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !