Exemples d'utilisation de "квалификацию" en russe avec la traduction "кваліфікацію"
Выпускник получает квалификацию техника-электромеханика.
Випускники здобувають кваліфікацію техніка-електро-механіка.
Студент приобретает квалификацию специалист-бухгалтер.
Студент здобуває кваліфікацію спеціаліст-бухгалтер.
Целеустремленность (постоянно повышаю свою квалификацию).
Цілеспрямованість (постійно підвищую свою кваліфікацію).
Выпускники получают квалификацию техник-программист.
Випускники отримують кваліфікацію інженер-програміст.
Получил квалификацию машиниста рудничного электровоза.
Одержав кваліфікацію машиніста рудникового електровоза.
документы, которые подтверждают квалификацию фармацевта;
документи, що підтверджують кваліфікацію фармацевта;
декабрь 1956 - получил квалификацию военного лётчика.
Грудня 1956 - отримав кваліфікацію військового льотчика.
Подтвердите личную квалификацию и уровень компании
Підтвердіть особисту кваліфікацію і рівень компанії
Они получили квалификацию "Обработка металлов резанием".
Вони одержали кваліфікацію "Обробка металів різанням".
Получил диплом и квалификацию "летчик-испытатель".
Отримав диплом і кваліфікацію "льотчик-випробувач".
выпускники-магистры получают квалификацию "врач-лаборант".
випускники-магістри отримують кваліфікацію "лікар-лаборант".
Стремление развиваться (постоянно повышаю свою квалификацию).
Прагнення розвиватися (постійно підвищую свою кваліфікацію).
Прокуратура сменила правовую квалификацию на пытку.
Прокуратура змінила правову кваліфікацію на катування.
Одед имеет квалификацию Professional Scrum Trainer.
Одед має кваліфікацію Professional Scrum Trainer.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité