Exemples d'utilisation de "кино" en russe

<>
Traductions: tous230 кіно229 фільм1
Сам Гудзь снимается в кино. Сам Гудзь знімається в кіно.
Это кино принесло ей великую славу. Цей фільм приносить йому велику славу.
Документальное кино "День шахтера", 2013. Документальне кіно "День шахтаря", 2013.
Кино: Энциклопедический словарь - издание 1987. Кіно: Енциклопедичний словник - видання 1987.
Украинское кино развивается стремительными темпами. Українське кіно розвивається стрімкими темпами.
Киевлянам покажут "Кино против течения" Киянам покажуть "Кіно проти течії"
классика индийского кино и кинопремьеры; класика індійського кіно і кінопрем'єри;
Кино в России: эра попкорна? Кіно в Росії: ера попкорна?
Индия и фильмы порка кино Індія та фільми порка кіно
Имет опыт работы в кино. Має досвід роботи в кіно.
Развивается звуковое кино, развивается реклама. Розвивається звукове кіно, розвивається реклама.
Темы: кино, кинофестивали, кинотеатр "Жовтень" Темы: кіно, Київ, кінотеатр "Жовтень"
Немое кино в сопровождении тапера. Німе кіно у супроводі тапера.
Имитация кино цифровой камеры размещения. Імітація кіно цифрової камери розміщення.
везде слушают радиопередачи, смотрят кино. скрізь слухають радіопередачі, дивляться кіно.
Марианна: Хочу снимать свое кино. Маріанна: Хочу знімати своє кіно.
"Мы постарались снять честное кино. Тому ми намагалися знімати чесне кіно.
Джамала уже снималась в кино. Джамала вже знімалась у кіно.
Шукшин много снимается в кино. Шукшин багато знімається в кіно.
Винтаж и ретро кино пресеты Вінтаж і ретро кіно пресети
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !