Exemples d'utilisation de "киностудиях" en russe
Traductions:
tous63
кіностудії43
кіностудія10
кіностудію5
кіностудіях2
кіностудій1
кінокомпанія1
кіностудіями1
Производство кинофильмов сосредоточено на киностудиях.
Виробництво кінофільмів зосереджено у кіностудіях.
Она продолжала сниматься на различных киностудиях.
Вона продовжувала зніматися на різних кіностудіях.
"Ангел мой"... - Киностудия "Укркинохроника", Киев.
"Ангел мій"... - Кіностудія "Укркінохроніка", Київ.
24 ноября 2009 - киностудию посетил президент Казахстана.
24 листопада 2009 - кіностудію відвідав президент Казахстану.
Сотрудничал с чехословацкими телеканалами и киностудиями.
Співпрацював з чехословацькими телеканалами та кіностудіями.
Назаров пришел на киностудию "Союзмультфильм" 1959 года.
Назаров прийшов на кіностудію "Союзмультфільм" 1959 року.
1924 - основана голливудскую киностудию "Metro Goldwyn Mayer"
1924 - засновано голлівудську кіностудію "Metro Goldwyn Mayer"
Киностудия Горького), "Тростинка на ветру" (1980г.
Кіностудія Горького), "Тростинка на вітрі" (1980р.
В 1954 году кинофабрика преобразовалась в киностудию.
У 1954 році кінофабрика перетворилася в кіностудію.
1924 - создана голливудская киностудия "Metro-Goldwyn-Mayer"
1924 - створено голлівудську кіностудію "Metro-Goldwyn-Mayer"
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité