Exemples d'utilisation de "кіностудія" en ukrainien

<>
"Ангел мій"... - Кіностудія "Укркінохроніка", Київ. "Ангел мой"... - Киностудия "Укркинохроника", Киев.
Створенням серіалу займеться кіностудія Skydance Television. Производством сериала займется студия Skydance Television.
Кіностудія им. О. Довженко, 1992. Киностудия им. А. Довженко, 1992.
Кіностудія Горького), "Одружений холостяк" (1982р. Киностудия Горького), "Женатый холостяк" (1982г.
Кіностудія Горького), "Тростинка на вітрі" (1980р. Киностудия Горького), "Тростинка на ветру" (1980г.
Ролик презентувала кіностудія New Line Cinema. Ролик презентовала киностудия New Line Cinema.
У Лос-Анджелесі заснована кіностудія "Universal". В Лос-Анжелесе учреждена киностудия "Universal".
Virgin Films - кіностудія (вийшла з бізнесу). Virgin Films - киностудия (вышла из бизнеса).
Кіностудія дитячих та юнацьких фільмів ім. Киностудия детских и юношеских фильмов имени...
На сьогоднішній день кіностудія БОГОСЛОВ - це: На сегодняшний день киностудия БОГОСЛОВ - это:
1968, УРСР, Кіностудія імені Олександра Довженка, 77 " 1968, УССР, Киностудия имени Александра Довженка, 77 '
1924 - створена голлівудська кіностудія "Metro-Goldwyn-Mayer". 1924 - Образование голливудской киностудии "Metro-Goldwyn-Mayer".
Майстер-клас Кінорежисер Олександр Балагура Кінозал (Кіностудія) Мастер-класс Кинорежиссер Александр Балагура Кинозал (Киностудия)
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !