Exemples d'utilisation de "кинофильма" en russe avec la traduction "фільм"

<>
Премьера кинофильма "Щелкунчик и четыре королевства" Сімейний фільм "Лускунчик і чотири королівства"
Кинофильм состоит из нескольких новелл. Фільм складається з двох новел.
1981 - кинофильм "Куда он денется!" 1981 - фільм "Куди він дінеться!"
"Кика" (исп. Kika) - кинофильм Педро Альмодовара. "Кіка" (ісп. Kika) - фільм Педро Альмодовара.
Первый его знаменитый кинофильм "Багси Малоун". Перший його відомий фільм "Багсі Малоун".
Кинофильм был отмечен за лучшую режиссуру. Там фільм відзначили за найкращу режисуру.
Это заготовка статьи об американском кинофильме. Це незавершена стаття про американський фільм.
Это заготовка статьи о французском кинофильме. Це незавершена стаття про французький фільм.
"Снегурочка" (1968) - кинофильм режиссёра П. П. Кадочникова. "Снігуронька" (1968) - фільм режисера П. П. Кадочникова.
"Зелиг" (англ. Zelig) - кинофильм режиссёра Вуди Аллена. "Зеліґ" (англ. Zelig) - фільм режисера Вуді Аллена.
Кинофильм имел большой интерес среди любителей независимого кинематографа. Фільм мав великий успіх серед прихильників незалежного кінематографу.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !