Exemples d'utilisation de "кинофильм" en russe avec la traduction "кінофільм"

<>
afficher
"Танкистка" - американский кинофильм 1995 года. "Танкистка" - американський кінофільм 1995 року.
1979 - кинофильм "Приключения маленького папы" 1979 - кінофільм "Пригоди маленького тата"
Пятый кинофильм из серии "Терминатор". П'ятий кінофільм із серії "Термінатор".
Успешный, кассовый кинофильм - верхушка айсберга. Успішний, касовий кінофільм - верхівка айсбергу.
"Десятка" - кинофильм США 1979 года. "Десятка" - кінофільм США 1979 року.
"Ниндзя-сёрферы" (англ. Surf Ninjas) - кинофильм. "Ніндзя-серфери" (англ. Surf Ninjas) - кінофільм.
"Мужская интуиция" - украинский кинофильм 2007 года. "Чоловіча інтуїція" - український кінофільм 2007 року.
"Амазонки на Луне" - кинофильм, скетч-шоу. "Амазонки на Місяці" - кінофільм, скетч-шоу.
Первый в истории Албании полнометражный кинофильм. Перший в історії Албанії повнометражний кінофільм.
"Содом и Гоморра" - кинофильм 1962 года. "Содом і Гоморра" - кінофільм 1962 року.
14.00 - кинофильм "Пианист", кинотеатр "Салют". 14.00 - кінофільм "Піаніст", кінотеатр "Салют".
Кинофильм оказался лёгким, добрым и весёлым. Кінофільм виявився легким, добрим і веселим.
"Пышка" - советский кинофильм Михаила Ромма (1934). "Пампушка" - радянський кінофільм Михайла Ромма (1934).
1982 - кинофильм "Там, на неведомых дорожках"... 1982 - кінофільм "Там, на невідомих доріжках"...
1979 - кинофильм "В одно прекрасное детство" 1979 - кінофільм "В одне прекрасне дитинство"
Гибель богов (фильм) - кинофильм Лукино Висконти. Загибель богів (фільм) - кінофільм Лукіно Вісконті.
"Почти ангел" (англ. Almost An Angel) - кинофильм. "Майже ангел" (англ. Almost An Angel) - кінофільм.
"Королева Чардаша" - немецкий музыкальный кинофильм 1951 года. "Королева Чардашу" - німецький музичний кінофільм 1951 року.
"Эммануэль 4" - кинофильм, экранизация произведения Эммануэль Арсан. "Еммануель 4" - кінофільм, екранізація твору Еммануель Арсан.
"Морской волк" (англ. The Sea Wolf) - кинофильм. "Морський вовк" (англ. The Sea Wolf) - кінофільм.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger