Exemples d'utilisation de "клетки" en russe

<>
Тромбоциты - безъядерные клетки (кровяные пластинки). Кров'яні пластинки (тромбоцити) - без'ядерні клітини.
Законы раздражения возбудимой клетки электрическим током. Закономірності подразнення збудливих клітин електричним струмом.
Грудной клетки у земноводных нет. Грудної клітки у земноводних немає.
Клетки представлены фибробластами и макрофагами. Клітини представлені фібробластами і макрофагами.
Диагноз: ножевое ранение грудной клетки. Діагноз: ножове поранення грудної клітки.
Возможно, он атакует нервные клетки. Можливо, він атакує нервові клітини.
рентгеновский снимок грудной клетки курильщика; рентгенівського знімка грудної клітки курця;
Пуповинная кровь содержит стволовые клетки, Пуповинна кров містить стовбурові клітини,
• Рентгенологическое исследование органов грудной клетки. • Рентгенологічне дослідження органів грудної клітки.
Энтропия здоровой клетки не повышается. Ентропія здорової клітини не підвищується.
Ксифопаги (xiphopagous): срастание хрящей грудной клетки. Ксифопаги (xiphopagous): зрощення хрящів грудної клітки.
Пигментные клетки рассеяны в коже; Пігментні клітини розсіяні в шкірі;
флюорографическое (рентгенологическое) исследование органов грудной клетки. Рентгенологічне (флюорографічне) дослідження органів грудної клітки.
В коже есть осязательные клетки. У шкірі є дотикові клітини.
GJJ Подъемник с супер высота клетки GJJ Підйомник з супер висота клітки
? стволовые клетки и генная терапия − стовбурові клітини та генна терапія
флюорографическое (рентгенографическое) исследование органов грудной клетки; флюорографічне (рентгенологічне) дослідження органів грудної клітки;
Аутологичные стволовые клетки жировой ткани аутологічні стовбурові клітини жирової тканини
другие данные: форма грудной клетки, мускулатура. інші дані: форма грудної клітки, мускулатура.
Нервные клетки образуют нервное сплетение. Нервові клітини утворюють нервове сплетення.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !