Exemples d'utilisation de "клубы" en russe

<>
Клубы не разглашают стоимость трансфера. Клуб не розголошує суму трансферу.
6 пляжные клубы в Дубай 6 пляжні клуби в Дубай
Играл за разные футбольные клубы. Виступав за різні футбольні команди.
6 пляжные клубы в Киев 6 пляжні клуби в Київ
Клубы играли только товарищеские матчи. Команди грали тільки товариські зустрічі.
Клубы находятся в районных ассоциациях. Клуби знаходяться в районних асоціаціях.
Всего украинские клубы заработали 34,745 млн. евро. Загалом українські команди заробили 34,745 млн євро.
2 ночные клубы в Страсбург 2 нічні клуби в Страсбург
1 пляжные клубы в Испания 1 пляжні клуби в Іспанія
Оздоровительные клубы и корпоративное оздоровление Оздоровчі клуби та корпоративне оздоровлення
Украинские клубы улучшили свои показатели. Українські клуби покращили свої показники.
1 ночные клубы в Дюссельдорф 1 нічні клуби в Дюссельдорф
3 пляжные клубы в Одесса 3 пляжні клуби в Одеса
Разговорные клубы или групповые курсы. Розмовні клуби або групові курси.
Закрытые клубы - типично элитарный институт. Закриті клуби - типово елітарний інститут.
3 ночные клубы в Бангкок 3 нічні клуби в Бангкок
1 пляжные клубы в Греция 1 пляжні клуби в Греція
Футболистом заинтересовались клубы из Европы. Футболістом зацікавилися клуби з Європи.
клубы по предметным, научным интересам; клуби за предметними, науковим інтересам;
1 пляжные клубы в Швейцария 1 пляжні клуби в Швейцарія
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !