Sentence examples of "ключевым" in Russian

<>
ключевым фактором успеха в конкурентной борьбе. Ключові фактори успіху в конкурентній боротьбі.
0 - Доступ к ключевым деталям 0 - Доступ до ключових деталей
"Ключевым аспектом было персональное обвинение. "Ключовим аспектом було персональне звинувачення.
контекстный таргетинг по ключевым словам. контекстній таргетинг за ключовими словами.
Здесь ключевым условием является равномерность сходимости; Тут ключовою умовою є рівномірна збіжність;
Знаки зодиака считаются ключевым составляющим астрологии. Знаки зодіаку є основним елементом астрології.
"Турция является ключевым партнером для Евросоюза. "Туреччина є головним партнером для Євросоюзу.
К ключевым проблемам макроэкономики относятся: До ключових проблем макроекономіки належать:
Ключевым фактором здесь является демография. Ключовим фактором тут є демографія.
Мгновенный поиск по ключевым словам; швидкий пошук за ключовими словами;
Ключевым здесь является словосочетание "как таковую". Основним тут є словосполучення "як таку".
Инновация является ключевым фактором долгосрочного экономического роста. Інновації виступають головним фактором довгострокового економічного розвитку.
К ключевым способам терапии относят: До ключових способів терапії відносять:
Сейф оружейный с ключевым з... Сейф збройовий з ключовим з...
Поиск по ключевым словам - Dystlab Store Пошук за ключовими словами - Dystlab Store
Нанесение точечных ударов по ключевым объектам. Завдання окремих ударів по ключових об'єктах.
Предприятие является ключевым градообразующим элементом. Підприємство є ключовим містоутворюючим елементом.
Поиск по ключевым словам и фразам Пошук за ключовими словами та фразами
Сервис контекстной рекламы по ключевым словам. Сервіс контекстної реклами з ключових слів.
Карманный Win является ключевым примером! Кишеньковий Win є ключовим прикладом!
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.