Exemples d'utilisation de "книгами" en russe avec la traduction "книжки"

<>
О книге "Улыбка черного кота" Презентація книжки "Посмішка чорного кота"
Встреча-презентация книги "Род Корбе. Зустріч-презентація книжки "Рід Корбе.
Основные произведения: Каталоги, брошюры, книги; Основні твори: Каталоги, брошури, книжки;
Погибли печатные станки, книги, бумага. Загинули друкарські верстати, книжки, папір.
Журналы, книги, альбомы, каталоги, проспекты. Журнали, книжки, альбоми, каталоги, проспекти.
Его книги выходят многомиллионными тиражами. Його книжки виходять мільйонними тиражами.
Четыре книги об истинном христианстве. Чотири книжки про істинне християнство.
Продаются его книги миллионными тиражами. Його книжки продаються мільйонними накладами.
Три книги Ослунда посвящены Украине. Три книжки Ослунда присвячено Україні.
Как читать книги с пиктограммами Як читати книжки з піктограмами
Его книги выходят миллионными тиражами. Його книжки виходять мільйонними накладами.
Читая книги, мы учимся думать. Читаючи книжки, ми вчимося думати.
Отзыв на книгу "Шестое вымирание" Уривок із книжки "Шосте вимирання"
Пишет о новых и ожидаемых книгах. Пише про нові й очікувані книжки.
Аннотация к книге "Сказки Туманного Альбиона. Ілюстрації до книжки "Казки Туманного Альбіону"
Но вернемся к книге Игоря Коробова. Та повернемося до книжки Ігоря Шевченка.
книги для малышей и младших школьников; книжки для малечі та молодших школярів;
Его книги начали изымать из библиотек. Його книжки почали вилучати з бібліотек.
Я давно хотел попробовать иллюстрировать книги. Я давно хотів спробувати ілюструвати книжки.
Все книги Подобрать книгу Мне повезет Усі книжки Підібрати книжку Мені пощастить
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !