Exemples d'utilisation de "книгам" en russe avec la traduction "книгу"

<>
Этому событию и посвящена книга. Саме цій події присвячено книгу.
В Киеве презентована "Книга мертвых" У Києві презентували "Книгу мертвих"
Книга учета расчетных операций (КУРО); книгу обліку розрахункових операцій (КОРО);
Отзывы о книге "Жития святых" Фоторепортаж про книгу "Житія Святих"
"Лучший отзыв о прочитанной книге" "Найкращий відгук на прочитану книгу"
Эту книгу подарили Папе Римскому. Цю книгу подарували Папі Римському.
Марчук представил "Белую книгу Украины" Марчук представив "Білу книгу України"
Мириам подняла книгу она читает. Міріам підняла книгу вона читає.
В Ужгороде презентуют "Зеленую книгу"... В Ужгороді презентуватимуть "Зелену книгу"...
Передав книгу Сантоше, брахман удалился. Передавши книгу Сантош, брахман пішов.
Я эту книгу поручаю ветру Я цю книгу доручаю вітрі
Также свою книгу "Митрополит Шептицкий. Також свою книгу "Митрополит Шептицький.
Лучше вначале прочитать данную книгу. Для початку прочитайте цю книгу.
Sharepoint не смог открыть книгу Sharepoint не може відкрити книгу
Опубликовал книгу рассказов "Тегеран" (1933). Опублікував книгу оповідань "Тегеран" (1933).
При прикосновении, программа открывает книгу. При дотику, програма відкриває книгу.
Моралии на библейскую книгу Иова Моралі на біблійну книгу Іова
Ганичев написал книгу "Адмирал Ушаков. Ганичев написав книгу "Адмірал Ушаков.
Кельтские монахи пишут Келлскую книгу. Ірландські ченці створюють Келлську книгу.
Акция "Подари библиотеке новую книгу!" Акція "Подаруй бібліотеці нову книгу!"
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !