Exemples d'utilisation de "количеству" en russe avec la traduction "кількості"
Traductions:
tous1385
кількість1139
кількості147
кількістю77
кількостях13
число6
великій кількості2
кількостей1
соответствие количества экземпляров количеству адресатов.
відповідність кількості примірників кількості адресатів.
Химические элементы различаются по количеству протонов.
Хімічні елементи розрізняють по кількості протонів.
пропорциональности (цены изменяются пропорционально количеству денег);
пропорційності (ціни змінюються пропорційно кількості грошей);
Незначительному количеству немцев удалось избежать депортации.
Незначній кількості німців вдалося уникнути депортації.
Украина побила антирекорд по количеству вспышек АЧС.
Україна побила антирекорд із кількості спалахів АЧС.
Сокращение количества госслужащих: взгляд изнутри
Скорочення кількості держслужбовців: погляд зсередини
соответствие количества экземпляров количеству адресатов.
відповідність кількості примірників кількості адресатів.
Задействование минимально достаточного количества автомобилей.
Залучення мінімально достатньої кількості автомобілів.
размещения большого количества разнообразной продукции;
розміщення великої кількості різноманітної продукції;
Возможность добавления неограниченного количества устройств
Можливість додавання необмеженої кількості пристроїв
наличие достаточного количества здоровых сперматозоидов;
наявність достатньої кількості здорових сперматозоїдів;
Поддержка неограниченного количества групп пользователей
Підтримка необмеженої кількості груп користувачів
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité