Exemples d'utilisation de "коллективным фотографированием" en russe
Завершилось спортивное мероприятие коллективным фотографированием.
Завершилася спортивна акція спільним фотографуванням.
Завершилось мероприятие коллективным фотографированием выпускников с почетными гостями.
Завершилося свято загальним фотографуванням випускників з почесними гостями.
[3] "Копитес" является коллективным называнием болельщиков Ливерпуля.
[3] "Копітес" є колективною назвою вболівальників Ліверпуля.
Будучи врачом, занимался фотографированием больных.
Будучи лікарем, займався фотографуванням хворих.
Является коллективным членом Украинской Астрономической Ассоциации.
Є колективним членом Української астрономічної асоціації.
прямым фотографированием и прямым электрофотографированием..........................
прямим фотографуванням і прямим електрофотографуванням.........................
Увлекается пилотированием, лыжным спортом, альпинизмом, фотографированием.
Захоплюється пілотуванням, лижним спортом, альпінізмом, фотографуванням.
Саморегулирование бывает индивидуальным и коллективным.
Саморегулювання буває індивідуальним і колективним.
Завершилась совещание молитвой и общим фотографированием.
Завершилося засідання молитвою та спільною фотографією.
6) предоставление приоритета коллективным формам собственности.
6) надання пріоритету колективним формам власності.
Увлекается фотографированием и рисованием полотен.
Захоплюється фотографуванням та малюванням полотен.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité