Exemples d'utilisation de "коллекциям" en russe

<>
Всемирная федерация по коллекциям культурных растений; Всесвітня федерація по колекціях культурних рослин;
Удобный поиск по 25 коллекциям рефератов. Зручний пошук по 25 колекціям рефератів.
Коллекция одежды от River Island Колекція одягу від River Island
Новые коллекции с учетом трендов Нові колекції з урахуванням трендів
Музей располагает интересной коллекцией метеоритов. Музей має цікаву колекцію метеоритів.
Общество занимается оцифровкой своих коллекций. ТОвариство займається оцифруванням своїх колекцій.
Приходи за своей коллекцией праздника! Приходь за своєю колекцією свята!
В частных коллекциях имеются единичные экземпляры. У приватних колекціях є одиничні екземпляри.
Многообразие сочетаний с однотонными коллекциями Різноманіття поєднань з однотонними колекціями
Свадебные платья Adele коллекция Tremezzo Весільні сукні Adele колекція Tremezzo
Повязка женская из коллекции GERA Пов'язка жіноча з колекції GERA
Музей обладает большой археологической коллекцией. Музей має багату археологічну колекцію.
сбор зоологических и ботанических коллекций; збір ботанічних та зоологічних колекцій;
Джеймс обладает коллекцией комбинезонов с рукавами. Джеймс володіє колекцією комбінезонів з рукавами.
Произведения находятся в приватных коллекциях Украины. Твори знаходяться у приватних колекціях України.
работы научных работников с фондовыми коллекциями роботи наукових працівників з фондовими колекціями
Коллекция свадебной одежды от Primark Колекція весільного одягу від Primark
Футбольные гетры из коллекции GERA. Футбольні гетри з колекції GERA.
О коллекции Трофимова "ходили легенды". Про колекцію Трофімова "ходили легенди".
Постоянное пополнение коллекций передовыми брендами. Постійне поповнення колекцій передовими брендами.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !