Exemples d'utilisation de "колоний" en russe
Traductions:
tous134
колонії49
колонією20
колонія19
колоній16
колоніями14
колонію7
колоніях7
володінням1
колоніям1
Экономическое развитие колоний сдерживалось метрополией.
Економічний розвиток колоній стримувався метрополією.
английских колоний сформировалась североамериканская нация.
англійських колоній сформувалася північноамериканська нація.
Причины возникновения колоний: перенаселение Греции;
Причини виникнення колоній: перенаселення Греції;
колоний благодаря великим географическим открытиям?
колоній завдяки великим географічним відкриттям?
Лишь несколько колоний провели эвакуацию удовлетворительно.
Лише кілька колоній провели евакуацію задовільно.
экономическую политику вела Англия отношении колоний?
економічну політику провадила Англія стосовно колоній?
2014 - "Фестиваль колоний артистических", Казимеж Дольны, Польша;
2014 - "Фестиваль колоній артистичних", Казімеж Дольни, Польща;
Война за независимость североамериканских колоний от Англии.
Війна американських колоній Великої Британії за незалежність.
разрушение или нарушение зимовок и гнездящихся колоний;
руйнування або порушення зимівель і гніздування колоній;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité