Exemples d'utilisation de "колония" en russe
Traductions:
tous134
колонії49
колонією20
колонія19
колоній16
колоніями14
колонію7
колоніях7
володінням1
колоніям1
В 1884 году Тверским земством открыта психиатрическая колония.
1884 року Тверським земством було відкрито психіатричну колонію.
Rodes) - древнегреческая колония на Иберийском полуострове.
Rodes) - давньогрецька колонія на Іберійському півострові.
1960 - Французская колония Чад обрела независимость.
1960 - Французька колонія Чад здобула незалежність.
вторая (после Ньюфаундленда) заморская колония Англии.
друга (після Ньюфаундленду) заморська колонія Англії.
Итальянская Эритрея - первая колония Королевства Италия.
Італійська Еритрея - перша колонія Королівства Італія.
Теперь колония именовалась штатом - независимым федеративным субъектом.
Тепер колонія називалася штатом - незалежним зовнішнім суб'єктом.
С 1908 колония получает название Бельгийское Конго.
З 1908р. колонія отримує назву Бельгійське Конго.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité