Exemples d'utilisation de "коммерческими" en russe
Traductions:
tous145
комерційна24
комерційної21
комерційний20
комерційні19
комерційного19
комерційних15
комерційним6
комерційне5
комерційну5
комерційно3
комерційною3
комерційному3
комерційними2
КОММЕРЧЕСКАЯ ТОРГОВЛЯ - частная, негосударственная торговля.
Комерційна торгівля - приватна, недержавна торгівля....
Периодический пересмотр политики коммерческого кредитования.
Періодичний перегляд політики комерційного кредитування.
CodeVisionAVR является коммерческим программным обеспечением.
CodeVisionAVR є комерційним програмним забезпеченням.
Окончил Александровское коммерческое училище (1899;
Закінчив Олександрівське комерційне училище (1899;
Однако продвижение платформы оказалось коммерчески невыгодным.
Однак просування платформи виявилося комерційно невигідним.
Приглашаем познакомиться с нашим коммерческим предложением.
Запрошуємо ознайомитися з нашою комерційною пропозицією.
зарегистрированное в коммерческом реестре юридическое лицо.
зареєстрована у комерційному реєстрі юридична особа.
Операции проводятся по коммерческим курсами банка.
Операції проводяться за комерційними курсами банку.
Коммерческая структура кинематографа осталась неприкосновенной;
Комерційна структура кінематографа залишилася недоторканною;
"Мы разослали соответствующие коммерческие предложения.
"Ми розіслали відповідні комерційні пропозиції.
Заметно усилилась специализация коммерческих банков.
Помітно посилилася спеціалізація комерційних банків.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité