Exemplos de uso de "коммерческими" em russo com tradução "комерційної"
Traduções:
todos145
комерційна24
комерційної21
комерційний20
комерційні19
комерційного19
комерційних15
комерційним6
комерційне5
комерційну5
комерційно3
комерційною3
комерційному3
комерційними2
гарантировать регистрацию договора коммерческой концессии;
забезпечити реєстрацію договору комерційної концесії;
зависимости от коммерческой эффективности экспортной сделки.
ступінь ризику стосовно комерційної ефективності експорту.
Способами разглашения коммерческой тайны могут быть:
Способи розголошення комерційної таємниці можуть бути:
исключительное право разрешать использование коммерческой тайны;
виключним правом дозволяти використання комерційної таємниці;
Особые условия договора коммерческой концессии 1.
Особливості правового регулювання комерційної концесії 1.
Отменяется государственная регистрация договоров коммерческой концессии.
Скасовується державна реєстрація договорів комерційної концесії.
При купле-продаже коммерческой (нежилой) недвижимости:
При купівлі-продажі комерційної (нежилою) нерухомості:
Оценка прибыльности производственной и коммерческой дияльности.
Оцінювання прибутковості виробничої і комерційної діяльності.
16) правообладателем - в договоре коммерческой концессии;
21) правоволоділець - за договором комерційної концесії;
сбора, разглашения и использования коммерческой тайны;
збирання, розголошення та використання комерційної таємниці;
Утечка информации вследствие несоблюдения коммерческой тайны;
Витік інформації внаслідок недотримання комерційної таємниці;
2) исключительное право разрешать использование коммерческой тайны;
2) виключне право дозволяти використання комерційної таємниці;
Правомочности субъектов хозяйствование относительно коммерческой тайны 1.
Правомочності суб'єктів господарювання щодо комерційної таємниці 1.
Подписала соглашение о не разглашении коммерческой тайны.
Ви підписували угоду про нерозголошення комерційної таємниці.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie