Sentence examples of "коммерческим" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all145 комерційна24 комерційної21 комерційний20 комерційні19 комерційного19 комерційних15 комерційним6 комерційне5 комерційну5 комерційно3 комерційною3 комерційному3 комерційними2

show all

сведения по иностранным коммерческим партнерам; відомості щодо іноземних комерційних партнерах;

CodeVisionAVR является коммерческим программным обеспечением. CodeVisionAVR є комерційним програмним забезпеченням.

Приглашаем познакомиться с нашим коммерческим предложением. Запрошуємо ознайомитися з нашою комерційною пропозицією.

Операции проводятся по коммерческим курсами банка. Операції проводяться за комерційними курсами банку.

Банковский департамент выдает ссуды коммерческим банкам. Банківський департамент видає позички комерційним банкам.

Boeing 717 является коммерческим авиалайнером построен Boeing. Boeing 717 є комерційним авіалайнером побудований Boeing.

КОММЕРЧЕСКАЯ ТОРГОВЛЯ - частная, негосударственная торговля. Комерційна торгівля - приватна, недержавна торгівля....

прямой или косвенной коммерческой выгоды; прямої чи опосередкованої комерційної вигоди;

Коммерческий запуск сети опять отложен. Комерційний запуск мережі знову відкладений.

коммерческие и договорные пиринговые соглашения. комерційні і договірні пірингові угоди.

Периодический пересмотр политики коммерческого кредитования. Періодичний перегляд політики комерційного кредитування.

Заметно усилилась специализация коммерческих банков. Помітно посилилася спеціалізація комерційних банків.

процентная ставка по коммерческому кредиту - 14%. процентна ставка за комерційним кредитом - 14%.

Окончил Александровское коммерческое училище (1899; Закінчив Олександрівське комерційне училище (1899;

• коммерческое Облако корпоративного класса (2012); • комерційну Хмару корпоративного класу (2012);

Однако продвижение платформы оказалось коммерчески невыгодным. Однак просування платформи виявилося комерційно невигідним.

Прерывание трансляции теледебатов коммерческой рекламой запрещается. Переривання трансляції теледебатів комерційною рекламою забороняється.

зарегистрированное в коммерческом реестре юридическое лицо. зареєстрована у комерційному реєстрі юридична особа.

Оба фильма стали коммерческими хитами. Обидві платівки стали комерційними хітами.

Коммерческая структура кинематографа осталась неприкосновенной; Комерційна структура кінематографа залишилася недоторканною;

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download